English <-> Zoinx dictionary
[back to the main Zoinx page]
Zoinx -> English
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
- aloz
- behind
- andiras
- to understand
- ane`i
- which, what (adjective); the "of" in "which of ..." is translated as fen.
- ansas
- to spread
- anem
- what (pronoun)
- ari
- to do (also a generic verb as in "what is he doing?", but not an auxiliary verb in any case)
- arse
- early
- bedes
- few (adjective; the pronoun form is "bedes si`et")
- bet
- a little, a bit, somewhat
- bia
- in front of
- bliz
- to pat
- blo
- a marker of slight annoyance
- braz
- person
- briska
- to stay, to remain
- bufan
- blue
- clen
- easy
- codras
- to sleep
- coni
- morning
- core`is
- to burn (both transitive and intransitive)
- dagre
- hill
- da`is
- to have
- daltes
- to sit down; there is no verb for "to be sitting", instead the adjective dalto`i is used
- dalto`i
- sitting (used as an adjective only)
- danti
- valley
- dedelamnio
- message, piece of text
- delvido
- year
- di`ale
- mother
- dis
- more, most
- do`i
- female, feminine (always comes before the noun it qualifies)
- do`iz
- woman
- do`ika
- street
- dol
- under
- dolsi
- to suck
- donis
- to surround
- dot
- a marker of doubt or uncertainty; generally added at the end of the sentence
- dra`ipe
- smoke; like all mass nouns, this is generally used in the plural
- dregin
- insipid, vapid, inane
- druz
- sound, noise
- ebrets
- until (conjunction)
- elsan
- old, ancient
- emal
- many (adjective; the pronoun form would be "emal si`et")
- en
- if, whether
- Engelz
- English (noun)
- eni`os
- to be (identity)
- enti
- late
- entra
- discerning intuition, the ability to intuitively pick what is worthwhile from a huge stream of mostly worthless data
- entran
- intuitively discerning, able to intuitively pick what is worthwhile from a huge stream of mostly worthless data
- era
- here (adverb)
- eran
- here, this (adjective)
- erdustis
- to mean (in the sense of "it means", not "I mean...")
- ervi
- when
- esas
- to know (a fact, not a person)
- eskli
- horror, scariness
- evi
- friend
- fals
- table
- farii`o
- because, because of
- farii`o gadal
- for no reason
- farii`o xiruli
- for some reason
- femlas
- to read
- fen
- to (as in give to, generic dative)
- fermis
- to think (used with the preposition man in the sense of "to think of/about ...")
- flikas
- to hurt
- fle`ir
- light (noun)
- forea
- because of, why
- foxe
- anvil
- frea
- book
- ga
- you (singular)
- gadal
- nothing
- gal
- zero
- galde`i
- none (pronoun)
- ga`i
- no (adjective, as in "no books")
- ga`i braz
- no-one, nobody
- galdera
- nowhere
- garxe
- school
- ge`i
- I, me, you, he, she, him, her, it, we, us, they, them; used to refer to the antecedent of the innermost relative clause
- gelo`i
- glass, cup
- gi`a
- you (plural)
- gi`o
- we, us
- gi`u
- they, them
- go
- I, me
- goi`e
- myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves
- gonefa
- to run
- gonitsa
- to realize
- godjel
- glass (as in, the material, not as in "a glass of water"; that would be "gelo`i se vezir");
- gortediska
- algebraic geometry
- grani
- to ask (in the sense of asking a question, not asking to do something)
- grefi
- bed
- gromen
- soft
- gu
- he, she, him, her
- he`i
- to, towards
- himsdas
- to put, to place
- hunder
- then, at that time
- huras
- to go
- i
- which is (for English apposition, and for noun + adjective)
- i`efe
- house, building
- i`efen
- which likes to stay at home
- i`eltu
- vegetable
- i`era
- rain (noun); like all mass nouns, it is almost always used in the plural
- i`eras
- to rain; the impersonal subject is set, as in i`erasi set, which mean it's raining.
- indas
- to expect
- jebi`e
- computer
- jermis
- to talk, to speak
- jiplu
- randomness, chance
- jiplas
- to generate randomly
- jorman
- last (adj)
- kami
- how much
- ke`im
- who
- kemal
- how many
- keno
- drivel, nonsense
- ketas
- to be able to
- kizi
- a marker of appreciation, a bit condescending
- kora
- how
- kraksi
- sausage, hotdog
- kxu
- less, least
- la`ina
- or rather (used to correct yourself)
- lamisat
- desert
- lan
- for, to (in the sense of 'for the purpose of'; followed by a subject-less infinitive)
- latse
- very, much (used as an adverb or adjective; "much" in the sense of "much of it" is "latse set")
- ldi
- on, over, above
- ldo`ire
- through, across
- lei`on
- certainly; also used in the sense of all the time, although paret is more precise for that.
- le`isti
- glide, slide
- lesek
- square (in the sense of "place where streets meet")
- li`ams
- to believe
- lio
- in (place)
- lio sebi`a tres
- everywhere
- li`oska
- teacher
- lokas
- receive, get
- lora
- chocolate
- malaveldi`a
- to fascinate, to mesmerize
- male
- page
- male`itsa
- honeybee
- man
- about, on the subject of
- miksuka
- differential geometry
- mitsi
- often
- mla
- small, little
- mlo`ie
- new, recent
- morle`i
- time (as in "the first time", or a moment in time)
- mse`i
- that (conjunction)
- na
- no
- nai`os
- never, certainly not
- nale
- parent
- nebas
- to see; with the preposition he`i, it means look at.
- nedsa`i
- to hear
- net
- sky
- nogatitsa
- fog, mist; like all mass nouns, this is generally used in the plural, except to talk of a "specific kind of fog"
- ofsas
- to live (in the sense of to dwell, not of being alive)
- onanar
- banana
- onas
- to exist, there is, to be (only in this sense)
- ondirne`i
- phenomenon
- onsdas
- to appear
- ontis
- modifier particle; at the end of a question, expresses that a negative answer is expected
- osti
- so, this/that way
- oten
- good ("best" and "better" are translated with dis and oten)
- palius
- suddenly
- pani
- from
- paret
- always
- parski
- strange
- pas
- a marker of disrespect, kind of like damn or fucking
- pe`i
- male, masculine (comes before the noun it qualifies)
- pelis
- to intend
- pera
- to learn
- pesilge`is
- to like, to appreciate (someone, something, some food, etc)
- pez
- man
- pi`ale
- father
- pilo
- dog
- pinka
- to stop (used both in transitive and intransitive sentences)
- podale
- word
- po`ibekas
- to eat, to consume
- pro`is
- dew
- proxen
- slow
- puli`as
- now
- renas
- to give
- rilse
- way (in the sense of "manner", as in "this way"; used with the preposition "ves")
- ro
- the (singular and plural)
- ruk
- than
- san
- and
- sbo`iz
- language
- sdauri`a
- to remind (takes no preposition for the English 'of', and makes a dative with 'fen' to specify who is reminded; ex: "sdauri`a set ga fen gu" which means "it reminds me of you")
- se
- of (generic genitive)
- seba
- everything, all (noun)
- sebi`a
- every, all (adjective; doesn't take the plural or a "ro")
- sebi`a braz
- everyone, everybody
- se`ini
- modifier particle; at the end of a question, expresses that a positive answer is expected
- seko
- big, large
- selno
- where
- senit
- field (in the sense of "open land area")
- sen
- yes
- sera
- there (far from both the speaker and the listener)
- seran
- that, there (far from both the speaker and the listener)
- serbaldi
- hammer
- sesti
- ago (with the time specified just after it, as in "sesti be delvido" which means "two years ago")
- set
- it, one (when used as a pronoun)
- setjis
- to walk
- sga
- your, yours (singular)
- sge`i
- my, your, his, her, its, our, your, their; refers to the antecedent of the innermost relative clause.
- sgi`a
- your, yours (plural)
- sgi`o
- our, ours
- sgi`u
- their, theirs
- sgo
- my
- sgoi`e
- my own, your own, his own, her own, its own, our own, your own, their own
- sgu
- his, her
- si
- marks something as unlikely; generally used in conditional clauses
- si`et
- its
- silas
- to say, to tell (also in the sense of tell to do something)
- sireni
- siren
- site`i
- to want
- skai`o
- a theory
- skas
- to build a theory
- slaki
- frog
- so`i
- with
- sto`i
- green
- tabas
- to plant
- tai`o
- cheese
- ta`isa
- truth
- ta`isen
- true
- tami
- both, all of (used only when starting an "and" enumeration, as in "both James and his father...")
- te`iga
- thick
- tera
- there (near the listener)
- teran
- there, that (adjective; near the listener)
- tila
- fern (that's fougère en Français...)
- tira
- same (noun, as in "the same", ex: eni`o set tira, which means "it's the same").
- tiran
- same (adjective)
- to`i
- or
- tras
- either (used only before an "or" enumeration, as in "either blue, green or white")
- tres
- place (noun)
- uli
- thing
- unta`i
- fence
- urf
- modifies any part of the sentence, giving it a connotation of nice, comfortable familiarity
- vaderas
- to seem, to appear (like)
- verzel
- upside down
- ves
- by, near, at, with (idiomatic), in (with language names)
- ves ga`i rilse
- in no way
- vezi
- water; like all mass nouns, this is generally used in the plural, vezir, in sentences like gelo`i se vezir);
- vias
- to be (attributive). The stem is i`a-.
- vini`a
- wind
- virlus
- to come, to arrive
- virlusli urf he`i
- welcome to ...
- vor
- like, similarily to (preposition)
- xaske
- box, container
- xenas
- to hit
- xervas
- to write
- xir
- some (in a general, uncountable sense)
- xir braz
- someone, somebody (formal)
- xirda
- somewhere
- xirdam
- someone, somebody
- xirla`i
- some (countable)
- xirsen
- sometimes
- xiruli
- something
Engelz -> Zoinx
This dictionary is automatically built from the Zoinx -> English one,
and does not attempt to explain how and when to use the various Zoinx
words. Please follow the links to the Zoinx -> English dictionary
for the Zoinx words you find.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
- a bit
- bet
- a little
- bet
- about
- man
- above
- ldi
- across
- ldo`ire
- ago
- sesti
- algebraic geometry
- gortediska
- all
- sebi`a, seba
- all of
- tami
- all the time
- lei`on
- always
- paret
- ancient
- elsan
- and
- san
- anvil
- foxe
- appear
- vaderas, onsdas
- appreciate
- pesilge`is
- arrive
- virlus
- ask
- grani
- at
- ves
- banana
- onanar
- be
- vias, onas, eni`os
- be able to
- ketas
- because
- farii`o
- because of
- forea
- bed
- grefi
- behind
- aloz
- believe
- li`ams
- big
- seko
- blue
- bufan
- book
- frea
- both
- tami
- box
- xaske
- build a theory
- skas
- building
- i`efe
- burn
- core`is
- by
- ves
- certainly
- lei`on
- certainly not
- nai`os
- chance
- jiplu
- cheese
- tai`o
- chocolate
- lora
- come
- virlus
- computer
- jebi`e
- consume
- po`ibekas
- container
- xaske
- cup
- gelo`i
- damn
- pas
- desert
- lamisat
- dew
- pro`is
- differential geometry
- miksuka
- discerning intuition
- entra
- do
- ari
- dog
- pilo
- doubt
- dot
- drivel
- keno
- early
- arse
- easy
- clen
- eat
- po`ibekas
- either
- tras
- English
- Engelz
- every
- sebi`a
- everybody
- sebi`a braz
- everyone
- sebi`a braz
- everything
- seba
- everywhere
- lio sebi`a tres
- exist
- onas
- expect
- indas
- fascinate
- malaveldi`a
- father
- pi`ale
- female
- do`i
- feminine
- do`i
- fence
- unta`i
- fern
- tila
- few
- bedes
- field
- senit
- fog
- nogatitsa
- for
- lan
- for no reason
- farii`o gadal
- for some reason
- farii`o xiruli
- friend
- evi
- frog
- slaki
- from
- pani
- fucking
- pas
- generate randomly
- jiplas
- get
- lokas
- give
- renas
- glass
- godjel, gelo`i
- glide
- le`isti
- go
- huras
- good
- oten
- green
- sto`i
- hammer
- serbaldi
- have
- da`is
- he
- gu, ge`i
- hear
- nedsa`i
- her
- sgu, sge`i, gu, ge`i
- her own
- sgoi`e
- here
- eran, era
- herself
- goi`e
- hill
- dagre
- him
- gu, ge`i
- himself
- goi`e
- his
- sgu, sge`i
- his own
- sgoi`e
- hit
- xenas
- honeybee
- male`itsa
- horror
- eskli
- hotdog
- kraksi
- house
- i`efe
- how
- kora
- how many
- kemal
- how much
- kami
- hurt
- flikas
- I
- go, ge`i
- if
- en
- in
- ves, lio
- in front of
- bia
- in no way
- ves ga`i rilse
- inane
- dregin
- insipid
- dregin
- intend
- pelis
- intuitively discerning
- entran
- it
- set, ge`i
- its
- si`et, sge`i
- its own
- sgoi`e
- itself
- goi`e
- know
- esas
- language
- sbo`iz
- large
- seko
- last
- jorman
- late
- enti
- learn
- pera
- least
- kxu
- less
- kxu
- light
- fle`ir
- like
- vor, pesilge`is
- little
- mla
- live
- ofsas
- look at
- nebas
- male
- pe`i
- man
- pez
- many
- emal
- masculine
- pe`i
- me
- go, ge`i
- mean
- erdustis
- mesmerize
- malaveldi`a
- message
- dedelamnio
- mist
- nogatitsa
- more
- dis
- morning
- coni
- most
- dis
- mother
- di`ale
- much
- latse
- my
- sgo, sge`i
- my own
- sgoi`e
- myself
- goi`e
- near
- ves
- never
- nai`os
- new
- mlo`ie
- no
- na, ga`i braz, ga`i
- nobody
- ga`i braz
- noise
- druz
- none
- galde`i
- nonsense
- keno
- nothing
- gadal
- now
- puli`as
- nowhere
- galdera
- of
- se
- often
- mitsi
- old
- elsan
- on
- ldi
- on the subject of
- man
- one
- set
- or
- to`i
- or rather
- la`ina
- our
- sgi`o, sge`i
- our own
- sgoi`e
- ours
- sgi`o
- ourselves
- goi`e
- over
- ldi
- page
- male
- parent
- nale
- pat
- bliz
- person
- braz
- phenomenon
- ondirne`i
- place
- tres, himsdas
- plant
- tabas
- put
- himsdas
- rain
- i`eras, i`era
- randomness
- jiplu
- read
- femlas
- realize
- gonitsa
- receive
- lokas
- recent
- mlo`ie
- remain
- briska
- remind
- sdauri`a
- run
- gonefa
- same
- tiran, tira
- sausage
- kraksi
- say
- silas
- scariness
- eskli
- school
- garxe
- see
- nebas
- seem
- vaderas
- she
- gu, ge`i
- similarily to
- vor
- siren
- sireni
- sit down
- daltes
- sitting
- dalto`i
- sky
- net
- sleep
- codras
- slide
- le`isti
- slow
- proxen
- small
- mla
- smoke
- dra`ipe
- so
- osti
- soft
- gromen
- some
- xirla`i, xir
- somebody
- xirdam, xir braz
- someone
- xirdam, xir braz
- something
- xiruli
- sometimes
- xirsen
- somewhat
- bet
- somewhere
- xirda
- sound
- druz
- speak
- jermis
- spread
- ansas
- square
- lesek
- stay
- briska
- stop
- pinka
- strange
- parski
- street
- do`ika
- suck
- dolsi
- suddenly
- palius
- surround
- donis
- table
- fals
- talk
- jermis
- teacher
- li`oska
- tell
- silas
- than
- ruk
- that
- teran, seran, mse`i
- the
- ro
- their
- sgi`u, sge`i
- their own
- sgoi`e
- theirs
- sgi`u
- them
- gi`u, ge`i
- themselves
- goi`e
- then
- hunder
- theory
- skai`o
- there
- teran, tera, seran, sera
- there is
- onas
- they
- gi`u, ge`i
- thick
- te`iga
- thing
- uli
- think
- fermis
- this
- eran
- this/that way
- osti
- through
- ldo`ire
- time
- morle`i
- to
- lan, he`i, fen
- towards
- he`i
- true
- ta`isen
- truth
- ta`isa
- under
- dol
- understand
- andiras
- until
- ebrets
- upside down
- verzel
- us
- gi`o, ge`i
- valley
- danti
- vapid
- dregin
- vegetable
- i`eltu
- very
- latse
- walk
- setjis
- want
- site`i
- water
- vezi
- way
- rilse
- we
- gi`o, ge`i
- welcome
- virlusli urf he`i
- what
- anem, ane`i
- when
- ervi
- where
- selno
- whether
- en
- which
- ane`i
- which is
- i
- which likes to stay at home
- i`efen
- who
- ke`im
- why
- forea
- wind
- vini`a
- with
- ves, so`i
- woman
- do`iz
- word
- podale
- write
- xervas
- year
- delvido
- yes
- sen
- you
- gi`a, ge`i, ga
- your
- sgi`a, sge`i, sge`i, sga
- your own
- sgoi`e, sgoi`e
- yours
- sgi`a, sga
- yourself
- goi`e
- yourselves
- goi`e
- zero
- gal